Relations

                   Relations -உறவுகள்

 

Adopted daughter     - தத்துப் பெண்

Adopted son           - தத்துப்பிள்ளை

Aun’t                       - அத்தை, பெரியம்மா, சித்தி

Blood brother or sister       - உடன் பிறப்பு

Boy                        – சிறுவன்

Bride                      - மணமகள்

Bride groom           - மணமகன்

Brother                   - சகோதரன்

Brother-in-law (Sister’s husband) - மைத்துனர்

Child                     - குழந்தை

Companion            - நண்பன்

Comrade               - தோழன்

Concubine             -வைப்பாட்டி

Cousin                  - பெரியப்பாவின் குழந்தைகள்

Cousin (Mother’s or Father’s brother’s son/daughter) - அத்தான், மைத்துனி,                                                 மைத்துனர்

Daughter              - மகள்

Daughter-in-law      – மருமகள்

Elder Brother         - சகோதரன், அண்ணன்

Elder Sister            - மூத்த சகோதரி / அக்கா

Family                    - குடும்பம்

Father                      - தந்தை, அப்பா

Father-in-law        - மாமனார்

Female                 - பெண்

Fiance                 - காதலன்

Girl                      – சிறுமி

Granddaughter      - பேத்தி

Grand Father (Mother’s or father’s father) - தாத்தா

Grand Mother (Mother’s or father’s mother) - பாட்டி

Grandson                  - பேரன்

Great granddaughter    - கொள்ளுப் பேத்தி

Great grandson        - கொள்ளுப் பேரன்

Guest                           - விருந்தாளி

Half-brother               - இரண்டாவது மனைவியின் மகன்

Heir                          –வாரிசு

Husband                     - கணவர்

Lad                            - வாலிபன்

Lady                          - பெருமாட்டி / சீமாட்டி

Lover                            - காதலன், காதலி

Maid                          - இளம் பெண், பணிப் பெண்

Male                          - ஆண்

Master                       - எஜமான்

Maternal Grandfather   - தாய்வழி தாத்தா

Maternal Grandmother - தாய் வழி பாட்டி

Maternal Uncle         - தாய் வழி மாமன்

Maternal Aunt           - தாய்வழி மாமி

Mistress                     - எஜமானி

Mother                     - தாயார், அம்மா

Mother-in-law             - மாமியார் / அத்தை

Neighbour                 - அண்டைவீட்டுக்காரர்

Nephew                    - சகோதரனின் / சகோதரியின் மகன்

Nephew (Brother’s son)  - மருமகன்

Niece                      - சகோதரனின் / சகோதரியின் மகள்

Niece (Brother’s daughter)    - மருமகள்

Orphan                        - அனாதை

Parents                         - பெற்றோர்கள்

Relatives                    – உறவினர்கள்

Relatives by Marriage  - சம்மந்தி

Servant                       - வேலையாள்

Servant maid                – வேலைக்காரி

Sister                              - சகோதரி

Sister-in-law (Brother’s wife)     - மைத்துனி

Son                         - மகன்

Son-in-law (Daughter’s husband) - மருமகன்

Step Daughter           - மாற்று மகள்

Step Son                 - மாற்று மகன்

Step Father               - மாற்றால் தந்தை

Step Mother              - மாற்று தாய்

StepSister                - மாற்று சகோதரி

StepBrother              -மாற்று சகோதரன்

Stranger                 – முன்பின்தெரியாதவர்

Tenant                    - வாடகைக்காரர்

Uncle                       - மாமா, பெரியப்பா, சித்தப்பா

Widow                   - கைம்பெண்

Wife                        - மனைவி

Woman                   - பெண் / பெண்மணி

Younger Brother      - இளைய சகோதரன், தம்பி

Younger Sister        - இளைய சகோதரி, தங்கை